Ça doit être super déstabilisant d’être tout le temps comme ça entre deux langues.

Mais c’est pas la même chose en Belgique, avec le flamand et le... 

Le wallon ? Non, ça n’a rien à voir. Bah, je suis wallonne, je parle pas flamand. Quand je vais en Flandre, je me fais passer pour une française. Alors, ils me parlent en français.

Alors, s’ils comprennent que je suis wallonne... enfin, bon.

...

C'est génial, j'ai trouvé un appart.

C'est cool.

Oui donc euh, d'accord.

Voilà.

Ouais.

Moi, j'ai une chambre pourrie chez la mère de la femme qui m'emploie. 

Ah, tu fais quoi ?

Jeune fille au pair baby-sitter.

C'est génial

Ah, c'est génial. Génial pour toi

Oui, c'est génial pour moi.