Romance Languages Vocabulary Lists: Time, Weather, Directions

| English | French | Italian | Spanish | Portuguese |
| What time is it? | Quelle heure est-il? | Che ora è? / Che ore sono? | Qué hora es? | Que horas são? |
| It is one o'clock | il est une heure | è la una | es la una | é uma |
| It is five o'clock | il est cinq heures | sono le cinque | son las cinco | são cinco |
| It is noon | il est midi | è mezzogiorno | es mediodía | é meio dia |
| It is midnight | il est minuit | è mezzanotte | es medianoche | é meia noite |
| half past five | cinq heures et demi | le cinque e mezzo | las cinco y media | cinco e meia |
| quarter to five | cinq heures moins un quart | le cinque meno un quarto | las cinco menos cuarto | cinco menos um quarto |
| quarter past five | cinq heures et quart | le cinque e un cuarto | las cinco y quarto | cinco e um quarto |
| twenty to five | cinq heures moins vingt | venti minuti alle cinque | las cinco menos veinte | vinte para as cinco |
| twenty past five | cinq heures vingt | le cinque e venti | las cinco y veinte | cinco e vinte |
| What's the weather like? | Quel temps fait-il? | Che tempo fa? | Qué tiempo hace? | Como está o tempo? |
| it's nice | il fait beau | fa bel tempo | hace buen tiempo | está um tempo bom |
| it's bad | il fait mauvais | fa brutto tempo | hace mal tiempo | está feio |
| it's cold | il fait froid | fa freddo | hace frío | está frio |
| it's hot | il fait chaud | fa caldo | hace calor | faz calor |
| it's sunny | il fait soleil | c'è il sole | hace sol | faz sol |
| it's rainy | il pleut | piove / sta piovendo | llueve | está chovendo. |
| it's snowy | il neige | nevica / sta nevicando | nieva | está nevando |
| it's windy | il y a du vent | c'è il vento | hace viento | está ventando |
| it's foggy | il y a du brouillard | c'è la nebbia | hay niebla | está enevoado |
| it's freezing | il gèle | fa un freddo gelido | está helado | há geada |
| It's cloudy | il fait nuageux | è nuvoloso | está nublado | está nublado |
| north | nord | nord | norte | norte |
| south | sud | sud | sur | sul |
| east | est | est | este | leste |
| west | ouest | ovest | oeste | oeste |
| northeast | nord-est | nord-est | noreste | nordeste |
| northwest | nord-ouest | nord-ovest | noroeste | noroeste |
| southeast | sud-est | sud-est | sudeste | sudeste |
| southwest | sud-ouest | sud-ovest | sudoeste | sudoeste |
| right | à droite | a destra | a la derecha | à direita |
| left | à gauche | a sinistra | a la izquierda | à esquerda |
| straight ahead | tout droit | sempre dritto | todo recto | sempre em frente |

