Language
Tutorials • English
Linguistics • Assistants
in France • About
Me • Blog •
Site Map
Romance Languages Vocabulary
Comparative Vocabulary Lists of French, Italian, Spanish, and (some)
Portuguese (thank you Rafael!)
Common Phrases | Question
Words & Conjunctions | Common Opposites | Alphabet
| Numbers | Days & Months | Time
& Weather | Colors & Shapes
Prepositions & Adverbs of Place & Motion
| Adverbs of Time, Manner, & Quantity | Family
& Pets | Food & Meals | Fruits
& Vegetables | Places & Materials
Parts of Body | Clothing & Toiletries
| House & Furniture | Work & School
| Office/School Supplies & Computers | Countries
& Nationalities | Nature & Geography
Animals & Insects | Transportation
& Travel | Sports & Instruments | Hobbies
& Tools | Post Office & Bank | Holidays & Fairy Tales | Adjectives
& Suffixes | Verbs
Comparative Verb Conjugations of French, Italian, and Spanish
Regular verbs | Be
& Have | Make/Do, Go, Come | Be
able to/can, Have to/must, Want | Say/Tell, Read, See, Give
| Know (Facts) & Know (People) | Get
Up & Sit Down
This page is very long, so if you're looking for a particular
word, try Edit - Find or hit CTRL+F to search for the word.
Common Phrases
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| Good morning |
Bon matin |
Buongiorno |
Buenos días |
Bom dia |
| Good day/afternoon |
Bonjour |
Buongiorno |
Buenos días |
Bom dia |
| Good evening |
Bonsoir |
Buona sera |
Buenas tardes |
Boa tarde |
| Good night (going to bed) |
Bonne nuit |
Buona notte |
Buenas noches |
Boa noite |
| Hello |
Bonjour |
Salve |
Hola |
Olá |
| Hi / Bye |
Salut / Coucou |
Ciao |
Chao |
Tchau |
| Goodbye |
Au revoir |
Arrivederci |
Adiós |
Adeus |
| Thank you (very much) |
Merci (beaucoup) |
Grazie (mille) |
(Muchas) gracias |
(Muito) Obrigado |
| You're welcome |
De rien / Je vous en prie |
Prego |
De nada / Se lo ruego |
De nada / Se faz favor |
| Don't mention it |
il n'y a pas de quoi |
non c'e di che prego |
no hay de qué |
Não há de quê |
| Please |
S'il vous plaît |
Per favore |
Por favor |
Por favor |
| How are you? (formal) |
Comment allez-vous? |
Come sta? |
Cómo está Usted? |
Como o senhor está? |
| How are you? (informal) |
Ça va? |
Come stai? |
Cómo estás? |
Como vai? |
| I'm (really) good. |
Je vais (très) bien. |
Sto (abbastanza) bene. |
Estoy (muy) bien. |
(Muito) Bem |
| OK / so-so |
Comme ci, comme ça. |
Cosí cosí. |
Así, así |
Assim / Mais ou menos |
| Bad |
Mal |
Male |
Mal |
Mal |
| What's your name? (f) |
Comment vous appelez-vous? |
Come si chiama? |
Cómo se llama Usted? |
Como o senhor se chama? |
| What's your name? (in) |
Tu t'appelles comment? |
Come ti chiami? |
Cómo te llamas? |
Qual é o seu nome? |
| My name is… |
Je m'appelle… |
Mi chiamo… |
Me llamo… |
Me chamo… |
| Where are you from? (f) |
D'où venez-vous? |
Di dov'è Lei? |
De dónde es usted? |
De onde o senhor é? |
| Where are you from? (in) |
Tu es d'où? |
Di dove sei? |
De dónde eres? |
De onde você é? |
| I'm from…. |
Je suis de… |
Sono di… |
Soy de… |
Eu sou de... |
| How old are you? |
Quel âge avez-vous? |
Quanti anni ha? |
Cuántos años tiene usted? |
Quantos anos o senhor tem? |
| How old are you? |
Tu as quel âge? |
Quanti anni hai? |
Cuántos años tienes? |
Quantos anos você tem? |
| I'm ___ years old. |
J'ai ___ ans. |
Ho ___ anni. |
Tengo ___ años. |
Eu tenho _____ anos. |
| Yes / No |
Oui / Non |
Si / No |
Sí / No |
Sim / Não |
| Do you speak … ? (f) |
Parlez-vous … |
Parla… |
Habla… |
O senhor fala …? |
| Do you speak … ? (inf) |
Est-ce que tu parles … |
Parli… |
Hablas… |
Você fala …? |
| I (don't) speak… |
Je (ne) parle (pas)… |
(Non) parlo… |
(No) hablo… |
(Não) Falo... |
| I (don't) know |
Je (ne) sais (pas). |
(Non) lo so. |
(No) lo sé. |
Eu (não) sei. |
| Do you understand? (f) |
Comprenez-vous? |
Capisce? |
Comprende? |
Compreende? |
| Do you understand? (inf) |
Est-ce que tu comprends? |
Capisci? |
Comprendes? |
Compreende? |
| I (don't) understand |
Je (ne) comprends (pas). |
(Non) capisco. |
(No) comprendo. |
(Não) Compreendo. |
| Can you help me? (f) |
Pouvez-vous m'aider? |
Può aiutarmi? |
Puede ayudarme? |
Pode me ajudar? |
| Can you help me? (inf) |
Est-ce que tu peux m'aider? |
Puoi aiutarmi? |
Puedes ayudarme? |
Pode me ajudar? |
| Of course. |
Bien sûr |
Certamente |
Claro que sí |
Claro que sim |
| I would like… |
Je voudrais… |
Vorrei… |
Quisiera… |
Queria… |
| Where is / are … ? |
Où est / sont… ? |
Dov'è / Dove sono… ? |
Dónde está / están... ? |
Onde está / Onde estão... ? |
| Excuse me |
Excusez-moi |
Con permesso |
Con permiso |
Com licença |
| Pardon me |
Pardonnez-moi |
Mi scusi |
Perdón |
Perdão. |
| I'm sorry |
Je suis désolé(e). |
Mi dispiace |
Lo siento. |
Desculpe-me |
| Come in |
Entrez |
Avanti |
Adelante |
Entre |
| See you tomorrow |
A demain |
A domani |
Hasta mañana |
Até amanhã. |
| See you later / soon |
A tout à l'heure / A bientôt |
A più tardi / A presto |
Hasta luego / Hasta la vista |
Até mais / Até logo |
| Mister / Misses / Miss |
Monsieur / Madame / Mademoiselle |
Signore / Signora / Signorina |
Señor / Señora / Señorita |
Senhor / Senhora / Senhorita |
| Nice to meet you. |
Enchanté(e). |
Piacere. / Molto lieto. |
Encantado (a). / Mucho gusto. |
Prazer em conhecê-lo |
| Same here / likewise. |
Enchanté(e). |
Molto lieto. |
Igualmente. |
Igualmente. |
| Pardon? |
Comment? |
Come? |
Cómo? |
Como? |
| How do you say … ? |
Comment dit-on … ? |
Come se dice … ? |
Cómo se dice … ? |
Como se diz … ? |
| What's the matter? |
Qu'est-ce qu'il y a? |
Cosa c'è? |
Qué pasa? |
Qual é o problema? |
| What's happening? |
Qu'est-ce qui se passe? |
Che succede? |
Qué tal? |
O que aconteceu? |
| There is / are… |
Il y a… |
C'è / Ci sono… |
Hay… |
Há… |
| What is it? |
Qu'est-ce que c'est que ça? |
Che cosa è? |
Qué es esto? |
O que é isto? |
| Right? |
N'est-ce pas? |
Vero? |
Verdad? |
Verdade? |
| That depends |
Cela dépend |
Questo dipende |
Depende |
Depende |
| I don't think so |
Je ne crois pas |
Io non penso |
Creo que no |
Acho que não |
| I think so |
Je crois que oui |
Io penso di sì |
Creo que sí |
Creio que sim |
| I don't mind |
Cela m'est égal |
Mi è indifferente |
No me molesta |
Não me importo |
| It doesn't matter. |
Ça ne fait rien. |
Non importa |
No importa. |
Não importa. |
| I have no idea. |
Je n'ai aucune idée |
Non ho idea |
No tengo ninguna idea. |
Não tenho idéia. |
| I don't care. |
Ça m'est égal. |
Non mi frega. |
No me importa. |
Não me importa |
| I'm tired / sick. |
Je suis fatigué(e) / malade. |
Sono stanco(a) / malato(a) |
Estoy cansado(a) / enfermo(a). |
Estou cansado / doente |
| I'm hungry / thirsty. |
J'ai faim / soif. |
Ho fame / sete. |
Tengo hambre / sed. |
Estou com fome / sede |
| I'm cold / hot. |
J'ai froid / chaud. |
Ho freddo / caldo. |
Tengo calor / frío. |
Estou com calor / frio. |
| I'm bored. |
Je m'ennuie. |
Mi annoio. |
Estoy aburrido (a). |
Estou chateado |
| I forgot. |
J'ai oublié. |
Ho dimenticato. |
Me olvidé. |
Me esqueci. |
| I have to go. |
Je dois y aller. |
Devo andare. |
Tengo que ir ahora. |
Tenho que ir agora. |
| Welcome! |
Bienvenue |
Benvenuti |
Bienvenidos |
Bem-vindo(s) |
| Let's go! |
Allons-y! |
Andiamo! |
Vamos! |
Vamos! |
| Good luck! |
Bonne chance |
Buona fortuna |
Buena suerte |
Boa sorte! |
| Have fun! (inf) |
Amuse-toi |
Divertiti |
Divertirte! |
Diverta-se! |
| Bless you! |
A tes souhaits |
Salute! |
Salud! |
Saúde! |
| Cheers! |
Santé! |
Cincin! |
Salud! |
Tin-tin! |
| Pay attention! / Be careful |
Faites attention |
Fate attenzione |
Atiende! |
Atenção! |
| Don't worry! (inf) |
Ne t'en fais pas |
Non ti preoccupare |
No te preocupes |
Não se preocupe. |
| Shut up! (f / inf) |
Taisez-vous / Tais-toi |
Sta zitto! / Stai zitto! |
Callate! |
Cale-se! / Cala a boca! |
| Congratulations! |
Félicitations! |
Congratulazioni |
Felicitaciones! |
Parabéns! |
| Happy New Year |
Bonne Année |
Buon Anno |
Feliz Año Nuevo |
Feliz Ano Novo! |
| Happy Easter |
Joyeuses Pâques |
Buona Pasqua |
Feliz Pascua |
Feliz Páscoa! |
| Merry Christmas |
Joyeux Noël |
Buon Natale |
Feliz Navidad |
Feliz Natal! |
| Happy Birthday |
Bon Anniversaire |
Buon Compleanno |
Feliz Cumpleaños |
Feliz aniversário! |
| Enjoy the meal! |
Bon appétit! |
Buon appetito! |
¡Comer con gusto! |
Bom apetite! |
| Have a safe journey! |
Bon voyage! |
Buon viaggio! |
¡Buen viaje! |
Boa viagem! |
| Have a good holiday! |
Bonnes vacances! |
Buone vacanze! |
¡Buenas vacaciones! |
Desejo-lhe umas boas férias! |
| Have a nice day! |
Bonne journée! |
Buona giornata! |
¡Tenga un buen dia! |
Tenha um bom dia! |
| I love you. (sing.) |
Je t'aime |
Ti amo / Ti voglio bene. |
Te amo / Te quiero |
Eu te amo. |
| I miss you. (sing.) |
Tu me manques |
Mi manchi |
Te extraño |
Sinto a sua falta / Sinto saudades |
Question Words & Conjunctions
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| Who? |
qui |
chi |
quién |
quem |
| Whose? |
de qui |
di chi |
quién(es) |
de quem |
| What? |
quoi |
che cosa |
qué |
o que |
| Where? |
où |
dove |
dónde |
onde |
| Where to? |
où |
dove |
adónde |
para aonde |
| Where from? |
d'où |
di dove |
de dónde |
de onde |
| Why? |
pourquoi |
perche |
por qué |
por quê |
| When? |
quand |
quando |
cuándo |
quando |
| How? |
comment |
come |
cómo |
como |
| How much? |
combien |
quanto |
cuánto |
quanto |
| Which? |
quel(le) |
quale |
cuál(es) |
qual / quais |
| Is/are there? |
y a-t-il |
c'è / ci sono |
hay |
há |
| |
| that, which |
que |
che |
que |
que |
| who |
qui, que |
chi |
quien |
quem |
| because |
parce que |
perché |
porque |
porque |
| |
|
|
|
|
| and |
et |
e |
y |
e |
| or |
ou |
o |
o |
ou |
| but |
mais |
ma |
pero |
mas |
| if |
si |
se |
si |
se |
| not |
pas |
non |
no |
não |
| very |
très |
molto |
muy |
muito |
| also |
aussi |
anche |
también |
também |
| while |
pendant |
mentre |
mientras |
enquanto |
| since |
depuis |
da |
desde |
desde |
| although |
bien que |
benché |
aunque |
ainda que |
Common Opposites
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| this |
ce / cet / cette |
questo / questa |
este / esta |
este / esta |
| that |
ce / cet / cette |
quel / quella |
ese / esa |
esse / essa |
| these |
ces |
questi / queste |
estos / estas |
estes / estas |
| those |
ces |
quei / quelle |
esos / esas |
esses / essas |
| some |
des |
dei / degli / delle |
algún / alguno |
algum / alguma |
| each |
chaque |
ogni |
cada |
cada |
| none |
aucun |
nessuno |
ningún / ninguno |
ninguém / nenhum |
| other |
autre |
altro |
otro / otra |
outro / outra |
| much / many |
beaucoup |
molto |
mucho / mucha |
muito / muita |
| so much / many |
tant |
tanto |
tanto / tanta |
tanto / tanta |
| little / few |
peu |
poco |
poco / poca |
pouco / pouca |
| too (much) |
trop |
troppo |
demasiado |
demasiado |
| more |
plus |
più |
más |
mais |
| less |
moins |
meno |
menos |
menos |
| great, large, big |
grand |
grande |
grande |
grande |
| small |
petit |
piccolo |
pequeño |
pequeno |
| long |
long |
lungo |
largo |
longo |
| tall |
grand |
alto |
alto |
alto |
| short |
petit |
basso |
bajo |
baixo |
| all |
tout |
tutto |
todo |
tudo |
| everyone |
tout le monde |
tutti |
todos |
todos |
| new |
nouveau / nouvelle |
nuovo |
nuevo |
novo |
| young |
jeune |
giovane |
joven |
jovem |
| old |
vieux / vieille |
vecchio |
viejo |
velho |
| first |
premier |
primo |
primero |
primeiro |
| next |
prochain |
prossimo |
próximo |
próximo |
| last |
dernier |
ultimo |
último |
último |
| same |
même |
stesso |
mismo |
mesmo |
| different |
différent |
differente |
diferente |
diferente |
| good |
bon |
buono |
bueno |
bom |
| bad |
mauvais |
cattivo |
malo |
mau |
| beautiful |
beau / belle |
bello |
bello / hermoso / guapo |
belo / bonito |
| ugly |
laid |
brutto |
feo |
feio |
| late |
tard |
tardi |
tarde |
tarde |
| early |
tôt |
presto |
pronto |
cedo |
| open |
ouvert |
aperto |
abierto |
aberto |
| closed |
fermé |
chiuso |
cerrado |
fechado |
| wide |
large |
largo |
ancho |
largo |
| narrow |
étroit |
stretto |
estrecho |
estreito |
| hot |
chaud |
caldo |
caliente |
quente |
| cold |
froid |
freddo |
frío |
frio |
| dirty |
sale |
sporco |
sucio |
sujo |
| clean |
propre |
pulito |
limpio |
limpo |
| quiet |
tranquille |
zitto |
callado |
quieto / calmo |
| loud |
bruyant |
rumeroso |
fuerte |
forte / alto / barulhento |
| thin |
maigre |
magro |
delgado |
magro |
| fat |
gros |
grasso |
gordo |
gordo |
| empty |
vide |
vuoto |
vacio |
vazio |
| full |
plein |
pieno |
lleno |
cheio |
| slow |
lent |
lento |
lento |
lento |
| fast |
vide |
veloce |
rápido |
rápido |
| happy |
content |
felice |
contento |
contente / feliz |
| sad |
triste |
triste |
triste |
triste |
| push |
pousser |
spingere |
empujar |
empurrar |
| pull |
tirer |
tirare |
tirar |
puxar |
Alphabet
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| A |
ah |
ah |
ah |
ah |
| B |
bay |
bee |
bay |
bay |
| C |
say |
chee |
say |
say |
| D |
day |
dee |
day |
day |
| E |
uh |
eh |
ay |
ay |
| F |
eff |
eff-eh |
ay-fay |
ay-fay |
| G |
zhay |
zhee |
hey |
zhay |
| H |
ahsh |
ahk-kah |
ah-chay |
ah-gah |
| I |
ee |
ee |
ee |
ee |
| J |
zhee |
ee loon-gah |
hoh-tah |
joh-tah |
| K |
kah |
kahp-pah |
kah |
kah |
| L |
ell |
ehl-eh |
ay-lay |
ay-lay |
| M |
emm |
ehm-eh |
ay-may |
ay-may |
| N |
enn |
ehn-eh |
ay-nay |
ay-nay |
| O |
oh |
oh |
oh |
oh |
| P |
pay |
pee |
pay |
pay |
| Q |
kew |
koo |
koo |
kay |
| R |
air |
ehr-reh |
air-ay |
ehr-reh |
| S |
ess |
ehs-seh |
ay-say |
ay-say |
| T |
tay |
teh |
tay |
tay |
| U |
ew |
oo |
oo |
oo |
| V |
vay |
voo |
oo-bay |
vay |
| W |
doo-blah-vay |
dohp-pyah voo |
doh-blay-vay |
doh-blew |
| X |
eeks |
eeks |
ah-kees |
chees |
| Y |
ee-grek |
ee greh-kah |
ee-gree-ay-gah |
ee-pslon |
| Z |
zed |
dzeh-tah |
say-tah |
zay |
Numbers
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| zero |
zéro |
zero |
cero |
zero |
| one |
un |
uno |
uno |
um / uma |
| two |
deux |
due |
dos |
dois / duas |
| three |
trois |
tre |
tres |
três |
| four |
quatre |
quattro |
cuatro |
quatro |
| five |
cinq |
cinque |
cinco |
cinco |
| six |
six |
sei |
seis |
seis |
| seven |
sept |
sette |
siete |
sete |
| eight |
huit |
otto |
ocho |
oito |
| nine |
neuf |
nove |
nueve |
nove |
| ten |
dix |
dieci |
diez |
dez |
| eleven |
onze |
undici |
once |
onze |
| twelve |
douze |
dodici |
doce |
doze |
| thirteen |
treize |
tredici |
trece |
treze |
| fourteen |
quatorze |
quattordici |
catorce |
catorze |
| fifteen |
quinze |
quindici |
quince |
quinze |
| sixteen |
seize |
sedici |
diez y seis |
dezesseis |
| seventeen |
dix-sept |
diciassette |
diez y siete |
dezessete |
| eighteen |
dix-huit |
diciotto |
diez y ocho |
dezoito |
| nineteen |
dix-neuf |
diciannove |
diez y nueve |
dezenove |
| twenty |
vingt |
venti |
veinte |
vinte |
| twenty-one |
vingt et un |
ventuno |
veinte y uno |
vinte e um |
| twenty-two |
vingt-deux |
ventidue |
veinte y dos |
vinte e dois |
| twenty-three |
vingt-trois |
ventitre |
veinte y tres |
vinte e três |
| thirty |
trente |
trenta |
treinta |
trinta |
| forty |
quarante |
quaranta |
cuarenta |
quarenta |
| fifty |
cinquante |
cinquanta |
cincuenta |
cinquenta |
| sixty |
soixante |
sessanta |
sesenta |
sessenta |
| seventy |
soixante-dix |
settanta |
setenta |
setenta |
| eighty |
quatre-vingts |
ottanta |
ochenta |
oitenta |
| ninety |
quatre-vingt-dix |
novanta |
noventa |
noventa |
| hundred |
cent |
cento |
cien(to) |
cem |
| hundred one |
cent un |
centuno |
ciento uno |
cento e um |
| two hundred |
deux cents |
duecento |
dos cientos |
duzentos |
| thousand |
mille |
mille |
mil |
mil |
| two thousand |
deux mille |
due mila |
dos mil |
dois mil |
| million |
un million |
un milione |
un millón |
um milhão |
| |
| first |
premier (ère) |
primo |
primero |
primeiro |
| second |
deuxième |
secondo |
segundo |
segundo |
| third |
troisième |
terzo |
tercero |
terceiro |
| fourth |
quatrième |
quarto |
cuarto |
quarto |
| fifth |
cinquième |
quinto |
quinto |
quinto |
| sixth |
sixième |
sesto |
sexto |
sexto |
| seventh |
septième |
settimo |
séptimo |
sétimo |
| eighth |
huitième |
ottavo |
octavo |
oitavo |
| ninth |
neuvième |
nono |
noveno |
nono |
| tenth |
dixième |
decimo |
décimo |
décimo |
| twentieth |
vingtième |
ventesimo |
vigésimo |
vigésimo |
| |
| one-half |
une moitié |
un mezzo |
un medio |
um meio |
| one-third |
un tiers |
un terzo |
un tercio |
um terço |
| one-fourth |
un quart |
un quarto |
un cuarto |
um quarto |
| |
| once |
une fois |
una volta |
una vez |
uma vez |
| twice |
deux fois |
due volte |
dos veces |
duas vezes |
| three times |
trois fois |
tre volte |
tres veces |
três vezes |
Days & Months
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| Monday |
lundi |
lunedì |
lunes |
segunda-feira |
| Tuesday |
mardi |
martedì |
martes |
terça-feira |
| Wednesday |
mercredi |
mercoledì |
miercoles |
quarta-feira |
| Thursday |
jeudi |
giovedì |
jueves |
quinta-feira |
| Friday |
vendredi |
venerdì |
viernes |
sexta-feira |
| Saturday |
samedi |
sabato |
sábado |
sábado |
| Sunday |
dimanche |
domenica |
domingo |
domingo |
| |
|
|
|
|
| January |
janvier |
gennaio |
enero |
janeiro |
| February |
février |
febbraio |
febrero |
fevereiro |
| March |
mars |
marzo |
marzo |
março |
| April |
avril |
aprile |
abril |
abril |
| May |
mai |
maggio |
mayo |
maio |
| June |
juin |
giugno |
junio |
junho |
| July |
juillet |
luglio |
julio |
julho |
| August |
août |
agosto |
agosto |
agosto |
| September |
septembre |
settembre |
septiembre |
setembro |
| October |
octobre |
ottobre |
octubre |
outubro |
| November |
novembre |
novembre |
noviembre |
novembro |
| December |
décembre |
dicembre |
diciembre |
dezembro |
| |
|
|
|
|
| spring |
le printemps |
la primavera |
la primavera |
primavera |
| summer |
l'été (m) |
l'estate (f) |
el verano |
verão |
| autumn |
l'automne (m) |
l'autunno |
el otoño |
outono |
| winter |
l'hiver |
l'inverno |
el invierno |
inverno |
| |
|
|
|
|
| afternoon |
l'après-midi (m) |
il pomeriggio |
la tarde |
a tarde |
| century |
le siècle |
il secolo |
el siglo |
o século |
| dawn |
l'aube |
l'alba |
el alba |
a alvorada |
| day |
le jour |
il giorno |
el día |
o dia |
| daybreak |
le point du jour |
la spuntar del giorno |
el amanecer |
a madrugada |
| dusk |
la tombée de la nuit |
il far della notte |
el anochecer |
o anoitecer |
| evening |
le soir |
la sera |
la tarde |
a tarde |
| fortnight |
la quinzaine |
la quindicina |
la quincena |
quinze dias |
| holiday |
la fête |
la festa |
la fiesta |
a festa / o feriado |
| hour |
l'heure (f) |
l'ora |
la hora |
a hora |
| half hour |
une demi-heure |
un mezz'ora |
media hora |
meia hora |
| quarter hour |
un quart d'heure |
un quarto d'ora |
un cuarto de hora |
um quarto de hora |
| hour and half |
une heure et demi |
un'ora e mezzo |
hora y media |
uma hora e meia |
| leap year |
l'année bissextile |
l'anno bisestile |
el año bisiesto |
o ano bissexto |
| midnight |
la minuit |
la mezzanotte |
medianoche |
meia noite |
| minute |
la minute |
il minuto |
el minuto |
o minuto |
| month |
le mois |
il mese |
el mes |
o mês |
| morning |
la matin |
la mattina |
la mañana |
a manhã |
| night |
la nuit |
la notte |
la noche |
a noite |
| noon |
le midi |
il mezzogiorno |
mediodía |
o meio dia |
| season |
la saison |
la stagione |
la estacíon |
a estação |
| second |
la seconde |
il secondo |
el segundo |
o segundo |
| sunrise |
le lever du soleil |
il levar del sole |
la salida del sol |
o nascer do sol |
| sunset |
le coucher du soleil |
il tramonto |
la puesta del sol |
o pôr do sol |
| time |
le temps |
il tempo |
el tiempo |
o tempo |
| today |
aujourd'hui |
oggi |
hoy |
hoje |
| tomorrow |
demain |
domani |
mañana |
amanhã |
| week |
la semaine |
la settimana |
la semana |
a semana |
| year |
l'an (m) |
l'anno |
el año |
o ano |
| yesterday |
hier |
ieri |
ayer |
ontem |
| last, previous |
dernier (ère) |
ultimo |
último |
último |
| next |
prochain |
prossimo |
próximo |
próximo |
Time & Weather
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| What time is it? |
Quelle heure est-il? |
Che ora è? |
Qué hora es? |
Que horas são? |
| It is one o'clock |
il est une heure |
è la una |
es la una |
é uma |
| It is five o'clock |
il est cinq heures |
sono le cinque |
son las cinco |
são cinco |
| It is noon |
il est midi |
è mezzogiorno |
es mediodía |
é meio dia |
| It is midnight |
il est minuit |
è mezzanotte |
es medianoche |
é meia noite |
| half past five |
cinq heures et demi |
le cinque e mezzo |
las cinco y media |
cinco e meia |
| quarter to five |
cinq heures moins un quart |
le cinque meno un quarto |
las cinco menos cuarto |
cinco menos um quarto |
| quarter past five |
cinq heures et quart |
le cinque e un cuarto |
las cinco y quarto |
cinco e um quarto |
| twenty to five |
cinq heures moins vingt |
venti minuti alle cinque |
las cinco menos veinte |
vinte para as cinco |
| twenty past five |
cinq heures vingt |
le cinque e venti |
las cinco y veinte |
cinco e vinte |
| |
| What's the weather like? |
Quel temps fait-il? |
Che tempo fa? |
Qué tiempo hace? |
Como está o tempo? |
| it's nice |
il fait beau |
fa bel tempo |
hace buen tiempo |
está um tempo bom |
| it's bad |
il fait mauvais |
fa brutto tempo |
hace mal tiempo |
está feio |
| it's cold |
il fait froid |
fa freddo |
hace frío |
está frio |
| it's hot |
il fait chaud |
fa caldo |
hace calor |
faz calor |
| it's sunny |
il fait soleil |
c'è il sole |
hace sol |
faz sol |
| it's rainy |
il pleut |
piove |
llueve |
está chovendo. |
| it's snowy |
il neige |
nevica |
nieva |
está nevando |
| it's windy |
il y a du vent |
c'è il vento |
hace viento |
está ventando |
| it's foggy |
il y a du brouillard |
c'è la nebbia |
hay niebla |
está enevoado |
| it's freezing |
il gèle |
fa un freddo gelido |
está helado |
há geada |
| It's cloudy |
il fait nuageux |
è nuvoloso |
está nublado |
está nublado |
| |
| north |
nord |
nord |
norte |
norte |
| south |
sud |
sud |
sur |
sul |
| east |
est |
est |
este |
leste |
| west |
ouest |
ovest |
oeste |
oeste |
| northeast |
nord-est |
nord-est |
noreste |
nordeste |
| northwest |
nord-ouest |
nord-ovest |
noroeste |
noroeste |
| southeast |
sud-est |
sud-est |
sudeste |
sudeste |
| southwest |
sud-ouest |
sud-ovest |
sudoeste |
sudoeste |
Colors & Shapes
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| red |
rouge |
rosso |
rojo |
vermelho |
| pink |
rose |
rosa |
rosado |
rosa |
| orange |
orange |
arancione |
anaranjado |
laranja |
| yellow |
jaune |
giallo |
amarillo |
amarelo |
| green |
vert |
verde |
verde |
verde |
| blue |
bleu |
azzurro |
azul |
azul |
| purple |
lila / violet |
viola |
violeta |
roxo |
| brown |
brun / marron |
marrone |
marron |
castanho / marrom (Br) |
| black |
noir |
nero |
negro |
preto |
| white |
blanc(he) |
bianco |
blanco |
branco |
| gray |
gris |
grigio |
gris |
cinza |
| silver |
argent |
argento |
plateado |
prateado |
| gold |
or |
oro |
dorado |
dourado |
| |
| |
| square |
le carré |
il quadrato |
el cuadrado |
o quadrado |
| circle |
le cercle |
il cerchio |
el circulo |
o círculo |
| triangle |
le triangle |
il triangolo |
el triángulo |
o triângulo |
| rectangle |
le rectangle |
il rettangolo |
el rectángulo |
o retângulo |
| oval |
l'ovale |
l'ovale |
el óvalo |
o óvalo |
| box |
la boîte |
la scatola |
la caja |
a caixa |
| sphere |
la sphère |
la sfera |
la esfera |
a esfera |
| cube |
le cube |
il cubo |
el cubo |
o cubo |
| pyramid |
la pyramide |
la piramide |
la pirámide |
a pirâmide |
| cone |
le cône |
il cono |
el cono |
o cone |
| cylinder |
le cylindre |
il cilindro |
el cilindro |
o cilindro |
| heart |
le cœur |
il cuore |
el corazón |
o coração |
| star |
l'étoile |
la stella |
la estrella |
a estrela |
| diamond |
le diamant |
il diamante |
el diamante |
o diamante |
| crescent |
le croissant |
la mezzaluna |
creciente |
a meia-lua |
Prepositions & Adverbs of Place & Motion
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| above / upstairs |
en haut |
sopra |
arriba |
em cima |
| abroad |
à l'étranger |
all'estero |
en el extranjero |
no estrangeiro |
| across from |
en face de |
di fronte a |
al otro lado de |
|
| against |
contre |
contro |
contra |
contra |
| along |
le long de |
lungo |
a lo largo de |
ao longo de |
| among |
parmi |
tra / fra |
entre |
entre |
| anywhere / wherever |
n'importe où |
dovunque |
donde quiera |
onde quer |
| around |
autour |
intorno a |
alrededor de |
ao redor de |
| at / to |
à |
a |
a |
a |
| at home |
à la maison |
in casa |
en casa |
em casa |
| at the end of |
au bout/fond de |
in fondo a |
al fondo de |
no final de |
| at the top of |
au sommet de |
in cima a |
encima de |
encima de |
| backward |
en arrière |
indietro |
atrás |
para trás |
| before (in front of) |
devant |
davanti |
delante |
diante |
| behind |
derrière |
dietro |
detrás (de) |
atrás |
| below / downstairs |
en bas |
giù / abbasso |
abajo |
em baixo |
| between |
entre |
tra / fra |
entre |
entre |
| beyond |
au-delà |
oltre |
más allá |
além |
| by |
par |
per |
por |
para |
| downward |
en bas |
in giù |
hacia abajo |
abaixo |
| elsewhere |
ailleurs, autre part |
altrove |
en otra parte |
outra parte |
| everywhere |
partout |
dappertutto / dovunque |
en todas partes |
em tôda a parte |
| except |
sauf |
tranne |
salvo |
salvo / exceto |
| far |
loin de |
lontano da |
lejos de |
longe |
| for |
pour |
per |
por (means) / para (ends) |
por / para |
| forward |
en avant |
avanti |
adiante |
adiante |
| from |
de |
da |
de |
de |
| here |
ici |
qui / qua |
aquí / acá |
aquí |
| in |
dans / en |
in |
en |
em |
| in front of |
devant |
davanti a |
delante de |
em frente a |
| in the middle of |
au milieu de |
in mezzo a |
en medio de |
en meio a |
| inside |
dedans |
dentro |
dentro |
dentro |
| near |
près de |
vicino a |
cerca |
perto |
| next to / beside |
à côté de |
accanto a |
al lado de |
ao lado de |
| nowhere |
nulle part |
in nessun |
en ninguna parte |
em nenhuma parte |
| of |
de |
di |
de |
de |
| on |
sur |
su |
en / sobre |
em / sobre |
| on the left |
à gauche |
a sinistra |
a la izquierda |
à esquerda |
| on the right |
à droite |
a destra |
a la derecha |
à direita |
| on top |
dessus |
sopra |
encima |
em cima |
| outside |
dehors |
fuori |
fuera |
fora |
| over |
au-dessus |
sopra |
sobre |
sobre |
| over there |
là-bas |
collà, laggiù |
allí, allá |
acolá |
| since / for |
depuis |
da |
desde |
desde |
| somewhere |
quelque part |
in qualche luogo |
en alguna parte |
em algum lugar |
| straight |
tout droit |
sempre diretto |
todo recto |
em frente |
| there |
là, y |
lì, là |
allí / allá |
alí / acolá |
| through / across |
à travers / par |
attraverso / per |
a través / por |
através / por |
| towards |
vers |
verso |
hacia |
|
| under |
sous / au-dessous |
sotto |
abajo |
abaixo |
| underneath |
dessous |
disotto |
debajo |
debaixo |
| until |
jusqu'à |
fino a |
hasta |
até |
| upward |
en haut |
insù |
hacia arriba |
para cima |
| with |
avec |
con |
con |
com |
| without |
sans |
senza |
sin |
sem |
Adverbs of Time, Manner, & Quantity
| English |
French |
Italian |
Spanish |
Portuguese |
| after |
après / ensuite |
dopo / in seguito |
después / luego |
depois / em seguida |
| again |
encore / de nouveau |
ancora / di nuovo |
otra vez / de nuevo |
de novo / outra vez |
| already |
déjà |
già |
ya |
já |
| always |
toujours |
sempre |
siempre |
sempre |
| as soon as possible |
le plus tôt possible |
il più possibile |
lo màs pronto |
o mais cedo |
| at first |
d'abord |
dapprima |
al principio |
a princípio |
| at last |
enfin |
finalmente / alla fine |
por fin / al fin |
em fim / por fim |
| at once |
tout de suite |
subito |
en seguida |
já |
| at present |
à présent |
adesso / ora |
al presente / ahora |
atualmente / agora |
| at the latest |
au plus tard |
al più tardi |
a más tardar |
o mais tardar |
| at the same time |
en même temps |
allo stesso tempo |
en mismo tempo |
ao mesmo tempo |
| at times / sometimes |
quelquefois / parfois |
qualche volta / talvolta |
a veces |
às vezes |
| before |
avant |
prima |
antes |
antes |
| daily |
tous les jours / quotidienne |
ogni giorno |
diariamente |
diariamente |
| early |
tôt / de bonne heure |
di buon'ora |
temprano |
cedo |
| ever (at all times) |
toujours |
sempre |
siempre |
sempre |
| ever (at any time) |
jamais |
mai |
jamás |
jamais |
| finally |
finalement |
finalmente |
finalmente |
finalmente |
| formerly |
autrefois / jadis |
altre volte |
antes / antiguamente |
antigamente |
| from that time on |
dès lors |
sin d'allore |
desde entonces |
desde então |
| from time to time |
de temps en temps |
di quando in quando |
de cuando en cuando |
de quando em quando |
| from now on |
désormais |
d'ora innanzi |
en adelante |
de hoje em diante |
| up to this time |
jusqu'ici |
finora |
hasta ahora |
até agora |
| in the evening |
le soir |
di sera |
por la tarde |
de tarde |
| in the future |
à l'avenir |
per l'avvenire |
el lo venidero |
para o futuro |
| in the morning |
le matin |
di mattina |
por la mañana |
de manhã |
| in time |
à temps |
in tempo |
a tiempo |
a tempo |
| last night |
hier soir |
ieri sera |
anoche |
a noite passada |
| last week |
la semaine dernière |
la settimana passata |
la semana pasada |
a semana passada |
| late |
tard |
tardi |
tarde |
tarde |
| lately |
dernièrement |
recentemente |
ultimamente |
ultimamente |
| meanwhile |
en attendant |
frattanto |
entretanto |
entretanto |
| monthly |
par mois / mensuellement |
al mese |
mensualmente |
mensalmente |
| never |
jamais |
mai |
nunca / jamás |
nunca |
| next week |
la semaine prochaine |
la settimana ventura |
la semana próxima |
a semana próxima |
| no longer |
ne… plus |
non… più |
ya no / no… más |
jà não / não… mais |
| not yet |
pas encore |
non ancora |
todavía no |
ainda não |
| now |
maintenant |
ora / adesso |
ahora |
agora |
| now and then |
parfois |
di quando in quando |
de vez en cuando |
de vez em quando |
| nowadays |
de nos jours |
oggigiorno |
hoy día |
hoje em dia |
| often |
souvent |
spesso |
a menudo |
muitas vezes |
| per day |
par jour |
al giorno |
al día |
por dia |
| previously |
auparavant |
innanzi |
anteriormente |
antes |
| recently |
récemment |
recentemente |
recientemente |
recentemente |
| repeatedly |
plusieurs fois |
a più volte |
repetidamente |
repetidamente |
| seldom / rarely |
rarement |
raramente |
raramente |
raramente |
| since then |
depuis lors |
d'allora |
desde entonces |
desde então |
| soon (shortly) |
bientôt |
fra poco |
luego / pronto |
cedo / logo |
| soon after |
peu de temps après |
poco dopo |
poco después |
pouco depois |
| still, yet |
encore / toujours |
anche / tuttora |
aún / todavía |
ainda / todavia |
| the day after tomorrow |
après-demain |
posdomani |
pasado mañana |
depois de amanhã |
| the day before yesterday |
avant-hier |
avantieri |
anteayer |
ante-ontem |
| the other day |
l'autre jour |
l'altro giorno |
el otro día |
o outro dia |
| then (after that) |
puis / ensuite |
poi |
luego / entonces |
logo / então |
| then (at that time) |
alors |
allora |
después |
depois |
| this evening |
ce soir |
stasera |
esta tarde |
esta tarde |
| this morning |
ce matin |
stamattina |
esta mañana |
esta manhã |
| three weeks ago |
il y a trois semaines |
tre settimana fa |
hace tres semanas |
há três semanas |
| today |
aujourd'hui |
oggi |
hoy |
hoje |
| tomorrow |
demain |
domani |
mañana |
amanhã |
| tomorrow evening |
demain soir |
domani sera |
mañana por la tarde |
amanhã de tarde |
| tomorrow morning |
demain matin |
domattina |
mañana por la mañana |
amanhã de manhã |
| week from today |
d'aujourd'hui en huit |
oggi a otto |
de hoy en ocho días |
de hoje a oito dias |
| weekly |
chaque semaine / hebdomadaire |
settimanalmente |
semanalmente |
semanalmente |
| yearly |
annuellement |
annualmente |
anualmente |
anualmente |
| yesterday |
hier soir |
ieri |
ayer |
ontem |
| |
| about |
environ / à peu près |
circa / verso |
cerca |
cerca |
| above all |
surtout |
sopratutto |
sobre todo |
sobretudo |
| actually |
en fait |
infatti |
en realidad |
na realidade |
| a little |
un peu |
un poco |
un poco |
um pouco |
| almost |
presque |
quasi |
casi |
quási |
| aloud |
à haute voix |
ad alta voce |
en alta voz |
em voz alta |
| also, too |
aussi |
anche |
también |
também |
| as (like) |
comme |
come |
como |
como |
| as it were |
pour ainsi dire |
per cosí dire |
por decirlo así |
por assim dizer |
| as much |
autant |
tanto |
tanto |
tanto |
| at least |
au moins |
almeno |
a lo menos |
pelo menos |
| at most |
tout au plus |
tutt'al più |
por lo más |
ao mais |
| badly |
mal |
male |
mal |
mal |
| besides / moreover |
d'ailleurs |
inoltre |
además |
de mais |
| by all means |
à toute force |
ad ogni modo |
sin falta |
a todo o custo |
| by no means |
en aucine manière |
in nessun modo |
de ningun modo |
de nenhum modo |
| by chance |
par hasard |
a caso |
por suerte |
por acaso |
| by heart |
par cœur |
a memoria |
de memoria |
de cor |
| by the way |
en passant / à propos |
a volo / a proposito |
de paso / a propósito |
a propósito |
| certainly |
certainement |
certamente |
ciertamente |
certamente |
| chiefly |
principalement |
principalmente |
principalmente |
principalmente |
| completely |
complètement |
completamente |
completamente |
completamente |
| directly |
directement |
direttamente |
directamente |
directamente |
| enough |
assez |
assai |
bastante |
bastante |
| even |
même |
perfino |
aun |
ainda |
| evidently |
évidemment |
evidentemente |
evidentemente |
evidentemente |
| exactly |
justement |
giusto |
justamente |
justamente |
| extremely |
extrêmement |
estremamente |
extremamente |
extremamente |
| first |
d'abord / en premier lieu |
prima / in primo luogo |
primeramente |
primeiramente |
| for instance |
par exemple |
per esempio |
por ejemplo |
por exemplo |
| fortunately |
heureusement |
per fortuna |
por fortuna |
felizmente |
| hardly |
à peine |
appena |
apenas |
apenas |
| hastily |
à la hâte |
in fretta |
precipitadamente |
precipitadamente |
| indeed |
vraiment / en vérité |
davvero |
verdaderamente / de veras |
verdadeiramente / de-veras |
| in general |
en général |
generalmente |
generalmente |
geralmente |
| in vain |
en vain |
invano |
en vano |
em vão |
| less and less |
de moins en moins |
de meno in meno |
menos y menos |
menos e menos |
| little |
peu |
poco |
poco |
pouco |
| little by little |
peu à peu |
poco a poco |
poco a poco |
pouco a pouco |
| more and more |
de plus en plus |
di più in più |
más y más |
mais e mais |
| more or less |
plus ou moins |
più o meno |
más o menos |
mais ou menos |
| mostly |
pour la plupart |
per lo più |
en su mayor parte |
pela maior parte |
| much |
beaucoup |
molto |
mucho |
muito |
| namely / that is to say |
c'est-à-dire |
cioè |
a saber |
a saber |
| not |
ne… pas |
non |
no |
não |
| not at all |
pas du tout |
niente affato |
de ningún modo |
de nenhum modo |
| not even |
pas même |
neanche / neppure |
ni aun |
nem mesmo |
| of course |
naturellement / sans doute |
naturalmente / si capisce |
naturalemente / sin duda |
naturalmente / sem dúvida |
| only |
seulement / ne… que |
soltanto / non…che |
solamente / no… más que |
sómente / não… mais que |
| on purpose |
exprès |
apposta |
a propósito |
de propósito |
| partly |
en partie |
in parte |
en parte |
em parte |
| perhaps |
peut-être |
forse |
talvez |
talvez |
| probably |
probablement |
probabilmente |
probablemente |
provavelmente |
| quickly |
vite |
presto |
de prisa |
depressa |
| rather (preferably) |
plutôt |
piuttosto |
más bien |
mais |
| slowly |
lentement / tout doucement |
lentamente / pian piano |
lentamente / despacio |
lentamente / devagar |
| so (so much) |
tant / tellement |
tanto |
tanto |
tanto |
| so (thus) |
ainsi |
così |
así |
assim |
| somewhat |
quelque peu |
alquanto |
algo |
algo |
| suddenly |
soudainement / tout à coup |
improvvisamente / d'un tratto |
de repente / de sopetón |
subitamente / de repente |
| together |
|
